“Inside Out and Song of the Sea are both films that handle human emotions deftly and approach mental health with tact and intelligence, but taken together they’re also a reminder that, from the shores of old Irish mythology to the kitchens of contemporary San Francisco, family relationships (at least those of the traditional heterosexual marriage-and-kids variety) remain constrained by old assumptions about what women’s and men’s minds look like.”